Вам скажут многие, что с волшебными феями людям не суждено встретиться, что в мире бывает только то, к чему можно прикоснуться руками. Другие говорят, легенды несут в себе долю истины, и они верят, что феи живут рядом с нами. Много столетий никто из людей волшебных фей не встречал, но вот, одним волшебным летом чудесная встреча случилась.
Феи из далекой долины Фей прилетели на континент для того, чтобы помочь цветам и животным встретить и благополучно провести жаркое лето. Главное правило для всей фей – их не должны видеть люди. Но любительница запчастей фея Динь-динь узнает, что рядом со скрытым от посторонних глаз лагерем фей находится дом людей. И она с удивлением впервые увидела странный механизм – человеческую машину, в устройстве которой Динь-динь нужно было разобраться. Попытку Динь-динь выяснить, как работает машина, намерена предотвратить фея ветра Лидия, с которой у Динь-динь отношения далеки от дружеских.
На машине, которая так заинтересовала фею-мастерицу, приехали на лето в свой загородный дом мужчина, занимающийся наукой, и его маленькая дочка Лизи. Лизи верит, что феи существует и страстно мечтает увидеть маленькие волшебные создания. Она недалеко от своего дома ставит игрушечный домик, который Лизи смастерила специально для маленьких фей. И, конечно, Динь-динь увидав этот домик, немедленно забирается в него, чтобы внимательно изучить все незнакомые для нее вещи, находящиеся в этом домике. Лидия сначала возмущается и отговаривает Динь-динь от опрометчивого шага, но Динь-динь ее даже не слушает, и фея ветра, пытаясь испугать Динь-динь, захлопывает двери домика. Захлопнула двери фея ветра слишком интенсивно и теперь их стало невозможно открыть, а в это время Лизи возвращается на полянку и обнаруживает в своем игрушечном домике маленькую фею. Так непоседливая Динь-динь попадает в плен к людям и ее запирают в клетку для птиц. Лидия мчится в лагерь фей, чтобы организовать команду по спасению неугомонной Динь-динь из человеческих рук.